B1 / პორტალის წინასწარი ნახვა
პოლონური ენის B1 საცდელი გამოცდა ონლაინ: წერითი ნაწილი
გაეცანით B1 საცდელი წერითი გამოცდის ოთხ ნაწილს. ქვემოთ მოცემულია მოსმენის, კითხვის, გრამატიკისა და წერის მოკლე დავალებები პასუხებითა და განმარტებებით. ეს სასწავლო მაგალითებია; დროის შეზღუდვით სრული საცდელი გამოცდა პლატფორმაზეა ხელმისაწვდომი.
სრული საცდელი გამოცდის ოთხი ნაწილი
აპლიკაციაში შეგიძლიათ შეასრულოთ ოთხი წერითი ნაწილი ერთ 190-წუთიან სესიაში, შეინახოთ პასუხები და გაეცნოთ სავარჯიშო ანგარიშს. დაიწყეთ ცალკეული ტიპის დავალებებით, შემდეგ კი სრულ სიმულაციაში ივარჯიშეთ დროის მართვაში.
- მოსმენა B125 წთ
- კითხვა B145 წთ
- გრამატიკა B145 წთ
- წერა B175 წთ
დავალებების მაგალითები პასუხებით
ეს მოკლე მაგალითები სრულ საგამოცდო ტესტს არ წარმოადგენს და გამოცდის შედეგს ვერ პროგნოზირებს. ჯერ დაწერეთ საკუთარი პასუხი, შემდეგ გახსენით სწორი პასუხი.
მოსმენა B1
ეს ჩვენი ავტორული მოსმენის სავარჯიშოა. ჯერ ქვემოთ მოცემული სამი კითხვა წაიკითხეთ, შემდეგ ჩანაწერი ჩართეთ და პასუხები ჩაიწერეთ. ამ სავარჯიშოში შეტყობინებას ორჯერ მოუსმინეთ. მხოლოდ ამის შემდეგ გახსენით ტრანსკრიპტი და შეამოწმეთ განმარტებები.
ჩანაწერი: ფოტოგრაფიის გაკვეთილის ცვლილება
Proszę wysłuchać nagrania dwa razy i wybrać jedną poprawną odpowiedź na każde pytanie.
ხმა ხელოვნური ინტელექტითაა შექმნილი. ტექსტი და დავალებები MyPolishExam-ის ავტორული სასწავლო მასალაა და არა ოფიციალური გამოცდის ჩანაწერი.
MP3 ჩანაწერის ჩამოტვირთვაO której godzinie rozpoczną się warsztaty?
- A. O dziesiątej.
- B. O jedenastej trzydzieści.
- C. O dwunastej.
პასუხისა და განმარტების ნახვა
B. O jedenastej trzydzieści.
ათი საათი საწყისი გეგმა იყო. მოგვიანებით ჩამომავალი მატარებლის ხსენების შემდეგ ახალი დრო სახელდება: თერთმეტი საათი და ოცდაათი წუთი (11:30). რიცხვი თორმეტი ძველ ოთახს აღნიშნავს და არა დაწყების დროს.
Dlaczego zmieniono godzinę rozpoczęcia?
- A. Prowadzący przyjedzie później.
- B. Biblioteka będzie zamknięta.
- C. Uczestnicy poprosili o zmianę.
პასუხისა და განმარტების ნახვა
A. Prowadzący przyjedzie później.
სიტყვა dlatego წამყვანის გვიან ჩამოსვლას ახალ დროს უკავშირებს. ტექსტში არაფერია ნათქვამი ბიბლიოთეკის დახურვაზე ან მონაწილეთა თხოვნაზე.
Co trzeba przynieść?
- A. Wydrukowane potwierdzenie zapisu.
- B. Pieniądze na udział w warsztatach.
- C. Aparat albo telefon z aparatem.
პასუხისა და განმარტების ნახვა
C. Aparat albo telefon z aparatem.
ფოტოაპარატის ან ტელეფონის მოტანის თხოვნა პირდაპირაა ნათქვამი. მონაწილეობა უფასოა, ხოლო რეგისტრაციის დასტურის ამობეჭდვა საჭირო არ არის. ეს ორი დეტალი დანარჩენ ვარიანტებს გამორიცხავს.
ტრანსკრიპტის ჩვენება მოსმენის შემდეგ
ავტორული ტრანსკრიპტი სავარჯიშოდ
Proszę wysłuchać nagrania dwa razy i wybrać jedną poprawną odpowiedź na każde pytanie.
Dzień dobry, tu biblioteka miejska. Dzwonię w sprawie sobotnich warsztatów fotograficznych. Początkowo mieliśmy spotkać się o dziesiątej w sali numer dwanaście. Jednak prowadzący przyjedzie późniejszym pociągiem, dlatego zaczniemy o jedenastej trzydzieści. Sala też się zmieniła: zapraszamy do sali numer dwadzieścia na pierwszym piętrze. Udział w warsztatach jest bezpłatny. Prosimy przynieść własny aparat albo telefon z aparatem. Nie trzeba drukować potwierdzenia zapisu; wystarczy podać nazwisko przy wejściu. Jeśli nie mogą Państwo przyjść, prosimy o wiadomość do piątku.ყურადღება მიაქციეთ ორ გეგმას: საწყისსა და საბოლოოს. ოთახების ნომრებს, დროსა და მონაწილეობის პირობებს სხვადასხვა დანიშნულება აქვს, მიუხედავად იმისა, რომ ერთ შეტყობინებაში გვხვდება.
კითხვა B1
წაიკითხეთ პოლონური ტექსტი
Proszę przeczytać tekst. Następnie proszę zdecydować, czy każde zdanie jest prawdziwe, czy fałszywe. Odpowiadaj wyłącznie na podstawie tekstu.
Biblioteka przy ulicy Parkowej zmieniła godziny otwarcia. Od początku maja we wtorki i czwartki można z niej korzystać do godziny dwudziestej. W pozostałe dni robocze zamyka się, tak jak wcześniej, o osiemnastej. Zmianę zaproponowali czytelnicy, którzy kończą pracę późnym popołudniem.
Nowe godziny nie dotyczą sobót. W sobotnie przedpołudnia odbywają się natomiast bezpłatne spotkania dla osób uczących się polskiego. Nie trzeba mieć karty bibliotecznej, ale należy wcześniej zapisać się przez telefon. W każdej grupie może uczestniczyć najwyżej dwanaście osób. Gdy brakuje miejsc, bibliotekarka proponuje kolejny termin.
Pierwsze spotkanie prowadziła Ewa, emerytowana nauczycielka. Uczestnicy czytali krótkie opowiadanie, a potem rozmawiali o bohaterach. Ewa nie poprawiała każdego błędu od razu. Zapisywała powtarzające się trudności i wyjaśniała je pod koniec zajęć.
Jedną z uczestniczek była Maria. Początkowo obawiała się, że zrozumie za mało, ponieważ uczy się dopiero od roku. Okazało się jednak, że ilustracje i pytania prowadzącej bardzo jej pomagały. Po spotkaniu wypożyczyła podobną książkę. Chce wrócić za dwa tygodnie i opowiedzieć grupie, co przeczytała.ჯერ ჩაიწერეთ ექვსივე პასუხი და მხოლოდ შემდეგ გახსენით სწორი პასუხები.
Biblioteka jest teraz czynna do dwudziestej we wszystkie dni robocze.
- PRAWDA
- FAŁSZ
პასუხისა და განმარტების ნახვა
FAŁSZ
„We wtorki i czwartki“ ორ დღეს ნიშნავს. სხვა სამუშაო დღეებში ბიბლიოთეკა თვრამეტ საათზე იკეტება. სიტყვა „ყველა“ აზრს ცვლის.
Czytelnicy kończący pracę późnym popołudniem zaproponowali zmianę godzin.
- PRAWDA
- FAŁSZ
პასუხისა და განმარტების ნახვა
PRAWDA
ტექსტში პირდაპირ წერია, რომ ცვლილება შესთავაზეს მკითხველებმა, რომლებიც მუშაობას გვიან ნაშუადღევს ასრულებენ.
Na sobotnie spotkanie można przyjść bez wcześniejszego zgłoszenia.
- PRAWDA
- FAŁSZ
პასუხისა და განმარტების ნახვა
FAŁSZ
ბარათის არქონის უფლება წინასწარ ჩაწერას არ აუქმებს: „należy wcześniej zapisać się przez telefon“.
W jednym spotkaniu może uczestniczyć więcej niż dwanaście osób.
- PRAWDA
- FAŁSZ
პასუხისა და განმარტების ნახვა
FAŁSZ
„Najwyżej dwanaście osób“ ზედა ზღვარს, თორმეტ ადამიანს, ნიშნავს. ადგილების არქონისას ბიბლიოთეკარი სხვა თარიღს სთავაზობს.
Prowadząca omawiała powtarzające się błędy pod koniec spotkania.
- PRAWDA
- FAŁSZ
პასუხისა და განმარტების ნახვა
PRAWDA
ევა განმეორებად სირთულეებს ინიშნავდა და ხსნიდა „pod koniec zajęć“, ანუ გაკვეთილის ბოლოს.
Maria po spotkaniu zdecydowała się kontynuować czytanie samodzielnie.
- PRAWDA
- FAŁSZ
პასუხისა და განმარტების ნახვა
PRAWDA
მარიამ მსგავსი წიგნი ითხოვა და აპირებს ჯგუფს წაკითხულის შესახებ მოუყვეს. ეს დამოუკიდებლად კითხვის განზრახვას ადასტურებს.
გრამატიკა B1
ამ ექვს სავარჯიშოს ასარჩევი ვარიანტები არ აქვს. ჯერ პასუხი დაწერეთ, შემდეგ განმარტება გახსენით. შეამოწმეთ ზედსართავები, ზმნები და წინდებულებიც.
Zmień zdanie na przeczące: Mam ważny dokument.
პასუხისა და განმარტების ნახვა
Nie mam ważnego dokumentu.
უარყოფა „nie mam“ ბრალდებითს ნათესაობითით ცვლის. იცვლება ორივე სიტყვა: „ważnego dokumentu“.
Wpisz poprawne formy: Rozmawiam o ___ (nowa praca).
პასუხისა და განმარტების ნახვა
nowej pracy
საუბრის თემის აღმნიშვნელი „o“ ადგილობითს მოითხოვს: „o nowej pracy“.
Wpisz poprawne formy: Pomagam ___ (młodsza siostra).
პასუხისა და განმარტების ნახვა
młodszej siostrze
„Pomagam komu?“ მიცემითს მოითხოვს: „młodszej siostrze“.
Połącz zdania za pomocą „który”: To jest szkoła. Uczę się w tej szkole.
პასუხისა და განმარტების ნახვა
To jest szkoła, w której się uczę. / To jest szkoła, w której uczę się.
ნაცვალსახელი მდედრობითი სქესის „szkoła“-ს ეხება; ადგილის აღმნიშვნელი „w“ ადგილობითს მოითხოვს: „w której“. „Się“-ს ორივე მოცემული პოზიცია დასაშვებია.
Uzupełnij formą czasu przeszłego: Wczoraj Anna i Marta ___ (wrócić) późno do domu.
პასუხისა და განმარტების ნახვა
wróciły
ანა და მარტა ორი ქალია, ამიტომ წარსულის მრავლობითში საჭიროა არამამრობითპიროვანი ფორმა „wróciły“.
Uzupełnij czasownikiem „pisać” albo „napisać” w odpowiedniej formie: Wczoraj przez godzinę ___ list, ale go nie skończyłem.
პასუხისა და განმარტების ნახვა
pisałem
„Nie skończyłem“ აქ დასრულებულ მოქმედებას გამორიცხავს. „Pisałem“ წერილზე მუშაობას აღწერს. მამრობითი დაბოლოება „skończyłem“-ს შეესაბამება.
წერა B1
ეს ჩვენი წერის მოდულის დავალების განხილვაა. ჯერ საკუთარი გეგმა შეადგინეთ: პოზიცია, მოგზაურობის გარეშე დასვენების მაგალითები და დასკვნა. ნიმუშში სათაურიანად 184 სიტყვაა (უსათაუროდ 177); სიტყვები გამოტოვებებითა და ახალი ხაზებით ითვლება.
- პოზიცია: დასვენება შორეული მოგზაურობის გარეშეც შეიძლება.
- მაგალითები: გარემოს გაცნობა, კერძების მომზადება, შეხვედრები და ჰობი.
- გამოცდილება: შვებულებისას მუშაობა დასვენებას ხელს უშლის.
- დასკვნა: მთავარია, როგორ ვატარებთ დროს.
თხზულების ნიმუში: 184 სიტყვა სათაურიანად
Napisz wypracowanie pod tytułem „Wakacje w domu też mogą być ciekawe”. Opisz, jak można odpoczywać bez wyjazdu, podaj przykłady i przedstaw swoją opinię. Napisz około 180 słów.
Wakacje w domu też mogą być ciekawe
Wiele osób uważa, że udane wakacje wymagają dalekiego wyjazdu. Moim zdaniem można dobrze odpocząć także w domu, jeśli zaplanuje się czas i na kilka dni zmieni codzienne przyzwyczajenia.
Przede wszystkim warto odkryć własną okolicę. W moim mieście są parki, muzeum i ścieżka rowerowa nad rzeką. Zwykle mijam te miejsca w drodze do pracy, ale rzadko je odwiedzam. Podczas urlopu mogę spokojnie obejrzeć wystawę, zrobić zdjęcia i zjeść obiad w nieznanej restauracji.
W domu również można robić ciekawe rzeczy. Lubię gotować, dlatego każdego dnia próbowałbym przygotować potrawę z innego kraju. Wieczorem zaprosiłbym znajomych na kolację albo wspólne oglądanie filmu. Dla osób, które wolą ciszę, dobrym pomysłem będzie książka lub nauka rysowania.
Ważne jest jednak, aby naprawdę odpoczywać. W zeszłym roku zostałem w domu, ale ciągle sprawdzałem wiadomości z pracy. Po tygodniu nadal byłem zmęczony. Teraz wyłączyłbym służbowy telefon i zostawił większe porządki na później.
Uważam, że takie wakacje mogą być udane i tańsze od wyjazdu. Najważniejsze są odpoczynek, przyjemne zajęcia i czas dla bliskich. Zmiana miejsca pomaga, lecz nie jest konieczna, żeby wrócić do obowiązków z nową energią.ტექსტი სამ მოთხოვნას ასრულებს: აღწერს მოგზაურობის გარეშე დასვენებას, მოჰყავს მაგალითები და გამოხატავს აზრს. აბზაცები არგუმენტებს აწყობს. სამუშაო შეტყობინებების ისტორია ამყარებს რჩევას, რომ მოვალეობებისგან დაისვენოთ. „Próbowałbym“ და „zaprosiłbym“ იდეებს აღწერს, „zostałem“ კი წარსულს. შეამოწმეთ, ამყარებს თუ არა მაგალითები თქვენს პოზიციას და სრულად პასუხობთ თუ არა თემას.
MyPolishExam-ის ორიგინალური სავარჯიშო მასალები. ეს მოსამზადებელი მაგალითია და არა ოფიციალური საგამოცდო ნაშრომი.
მეტი ვარჯიში, ერთი მკაფიო შემდეგი ნაბიჯი
გააგრძელეთ სწავლა ოთხივე ნაწილით, 60 სავარჯიშოთი, სრული წერითი საცდელი გამოცდითა და მეტი AI უკუკავშირით.