მთავარ შინაარსზე გადასვლა
MyPolishExam
B1 გამოცდის გზამკვლევი
ქართული

ზრდასრულებისთვის · გამეორება B1 დონეზე

პოლონური ენის B1 გამოცდა: 30-დღიანი გამეორების გეგმა

ოცდაათი დღე ცოდნის დასალაგებლად, ხარვეზების აღმოსაჩენად და იმ დავალებების სავარჯიშოდ, რომლებიც ყველაზე მეტ ყურადღებას მოითხოვს.

MyPolishExam-ის სარედაქციო გუნდიგამოქვეყნდა:
გადადით 30-დღიან გეგმაზე

გეგმა მოკლედ

პოლონური ენის B1 სასერტიფიკატო გამოცდისთვის 30 დღეში გასამეორებლად დაიწყეთ საწყისი ცოდნის შემოწმებით, მონაცვლეობით ივარჯიშეთ ხუთივე საგამოცდო უნარში, აწარმოეთ შეცდომების ჩანაწერები და ჩააბარეთ საცდელი გამოცდა დროის შეზღუდვით. დღეების უმეტესობაში გამოყავით 60–90 წუთი, ხოლო სრული ტესტისთვის — უფრო ხანგრძლივი დრო. ეს გეგმა განკუთვნილია ზრდასრულებისთვის, რომლებიც უკვე დაახლოებით B1 დონეზე სწავლობენ.

ვისთვისაა ეს გეგმა?

გამოიყენეთ ეს გეგმა, თუ უკვე შეგიძლიათ პოლონურად ყოველდღიურ თემებზე საუბარი, მარტივი ტექსტების ძირითადი აზრის გაგება და მოკლე, თანმიმდევრული შეტყობინების დაწერა. ოცდაათი დღე გამეორებისთვის განკუთვნილი პერიოდია და არა ნულიდან B1 დონის მიღწევის ან გამოცდის ჩაბარების დაპირება.

პირველ დღეს გამოავლინეთ თქვენი ყველაზე სუსტი მხარეები. მათ მეტი სავარჯიშო დრო დაუთმეთ, თუმცა განრიგში ხუთივე უნარი შეინარჩუნეთ. თუ B1 დონის მოკლე დავალებებიც კი მეტისმეტად რთულია, გაზარდეთ მომზადების პერიოდი და მასწავლებელთან ერთად იმუშავეთ საფუძვლების განმტკიცებაზე.

რას მოიცავს ზრდასრულთა B1 გამოცდა?

პოლონური ენის B1 დონის სახელმწიფო სასერტიფიკატო გამოცდა ზრდასრულებისთვის მოიცავს მოსმენას, კითხვას, გრამატიკულ სისწორეს, წერასა და საუბარს. წერითი ნაწილი გრძელდება მაქსიმუმ 190 წუთი: მოსმენა — 25, კითხვა — 45, გრამატიკა — 45 და წერა — 75 წუთი. საუბრის ნაწილი გრძელდება მაქსიმუმ 15 წუთი. თითოეულ ნაწილში სულ მცირე 50% უნდა მიიღოთ; ერთ ნაწილში მაღალი შედეგი სხვა ნაწილში ზღვარზე დაბალ შედეგს ვერ ანაზღაურებს. ეს გამოცდის ოფიციალური წესებია და არა თქვენი შედეგის პროგნოზი.

სახელმწიფო სასერტიფიკატო გამოცდა: სტრუქტურა და ჩაბარების მინიმალური ზღვრები

რეალისტური ყოველდღიური განრიგი

ქვემოთ მოცემული ტიპური მეცადინეობა დაახლოებით 70 წუთს გრძელდება. მთავარი დავალებისთვის გამოყოფილი დრო შეამცირეთ ან გაზარდეთ ისე, რომ მეცადინეობა 60–90 წუთში ჩაეტიოს. 28-ე დღის საცდელ გამოცდას ცალკე, უფრო ხანგრძლივი დრო სჭირდება.

10 წუთი
ჩანაწერებში ჩახედვის გარეშე გაიხსენეთ გუშინდელი შეცდომები და სასარგებლო გამოთქმები.
25 წუთი
შეასრულეთ დღის მთავარი დავალება. დროში შეზღუდული ვარჯიშის დღეებში შეჩერდით, როდესაც თქვენ მიერ დაწესებული დრო ამოიწურება.
15 წუთი
ივარჯიშეთ მეორე უნარში: წაიკითხეთ მოკლე ტექსტი, მოუსმინეთ ჩანაწერს ან შეასრულეთ გრამატიკული სავარჯიშო.
10 წუთი
ისაუბრეთ ხმამაღლა: აღწერეთ მოვლენა, ახსენით არჩევანი ან ჩაიწერეთ პასუხი პოლონურად.
10 წუთი
შეამოწმეთ პასუხები, ახსენით თითოეული შესწორება და შეცდომების ჩანაწერებს ორი ან სამი სასარგებლო მაგალითი დაამატეთ.

თქვენი 30-დღიანი გამეორების კალენდარი

60–90 წუთი დღეების უმეტესობაში

დღე 1–7

გამოავლინეთ ხარვეზები

განსაზღვრეთ საწყისი მდგომარეობა და გამოავლინეთ დავალებები, რომლებშიც ყველაზე მეტ ქულას კარგავთ.

  1. დღე 1: შეამოწმეთ საწყისი ცოდნა

    შეასრულეთ მოკლე სანიმუშო დავალება თითოეული საგამოცდო უნარისთვის. ჩაიწერეთ ორწუთიანი ზეპირი პასუხი და დაწერეთ მოკლე შეტყობინება. აღნიშნეთ, რამ შეგიქმნათ სირთულე; რამდენიმე ცალკეული დავალების შედეგი სრული საცდელი გამოცდის ქულა არ არის.

  2. დღე 2: იკითხეთ აზრის გასაგებად

    წაიკითხეთ მოკლე განცხადება და უფრო ვრცელი ტექსტი ყოველდღიურ თემაზე. ხაზი გაუსვით თითოეული პასუხის დამადასტურებელ მონაკვეთს. უცნობი სიტყვები პირველი მცდელობის შემდეგ გადაამოწმეთ.

  3. დღე 3: მოუსმინეთ მკაფიო მიზნით

    გამოიყენეთ ოფიციალური სანიმუშო აუდიოჩანაწერი და მიჰყევით მის ინსტრუქციებს. პასუხების შემოწმების შემდეგ ტრანსკრიპტის დახმარებით იპოვეთ სიტყვები ან დეტალები, რომლებიც გამოგრჩათ.

  4. დღე 4: გაიმეორეთ ბრუნვები კონტექსტში

    გაიმეორეთ გავრცელებული წინდებულები და ბრუნვები, რომლებსაც ისინი მოითხოვს. დაწერეთ ათი წინადადება მგზავრობაზე, სამსახურზე ან საყიდლებზე, შემდეგ ახსენით და შეასწორეთ შეცდომები.

  5. დღე 5: დაწერეთ ყოველდღიური შეტყობინება

    ივარჯიშეთ ელფოსტის ან მოსაწვევის დაწერაში. წერამდე განსაზღვრეთ ადრესატი, მიზანი და აუცილებელი საკითხები. გრამატიკის შესწორებამდე შეამოწმეთ, სრულად შეასრულეთ თუ არა დავალება.

  6. დღე 6: ჩაიწერეთ ზეპირი პასუხი

    აღწერეთ ფოტო ან ნაცნობი სიტუაცია, შემდეგ გამოთქვით მოსაზრება და დაასაბუთეთ. მოუსმინეთ თქვენს ჩანაწერს და გააუმჯობესეთ სამი ბუნდოვანი წინადადება.

  7. დღე 7: შეაჯამეთ პირველი კვირა

    თავიდან შეასრულეთ შერჩეული დავალებები პასუხების ნახვის გარეშე. მომდევნო კვირისთვის აირჩიეთ ორი პრიორიტეტი. თითოეული განმეორებადი შეცდომისთვის შეინახეთ ერთი შესწორებული მაგალითი.

დღე 8–14

გააუმჯობესეთ სიზუსტე და სრულად შეასრულეთ დავალება

იგივე უნარები სხვადასხვა კონტექსტში ივარჯიშეთ და შეასწორეთ შეცდომები ისე, რომ მიღებული ცოდნა კვლავ გამოიყენოთ.

  1. დღე 8: დაუკავშირეთ გრამატიკა ამბავს

    კონტექსტში გაიმეორეთ წარსული და მომავალი დროის ფორმები და ზმნის ასპექტის გავრცელებული წყვილები. აღწერეთ, რა მოხდა გუშინ და რის გაკეთებას გეგმავთ ხვალ.

  2. დღე 9: იკითხეთ კონკრეტული ინფორმაციის საპოვნელად

    ივარჯიშეთ დებულებების შესაბამის ტექსტებთან დაკავშირებაში. ეძებეთ იმავე აზრის სხვაგვარად გადმოცემა და არა მხოლოდ იდენტური სიტყვები. ახსენით, რატომ არ შეესაბამება დავალებას თითოეული უარყოფილი პასუხი.

  3. დღე 10: მოუსმინეთ პრაქტიკული დეტალების დასაფიქსირებლად

    ყურადღება გაამახვილეთ თარიღებზე, დროზე, ფასებზე, ადგილებსა და გეგმების ცვლილებებზე. დავალების შემოწმების შემდეგ ხელახლა მოუსმინეთ რთულ მონაკვეთს და ჩაიწერეთ მთავარი ინფორმაცია.

  4. დღე 11: წერამდე შეადგინეთ გეგმა

    ოფიციალური ნიმუშიდან აირჩიეთ წერითი დავალება. შეადგინეთ მოკლე გეგმა, რომელიც ყველა მითითებას მოიცავს, შემდეგ დაწერეთ ტექსტი და შეამოწმეთ მოთხოვნილი მოცულობა და მეტყველების სტილი.

  5. დღე 12: ივარჯიშეთ დიალოგში

    როლური თამაშით გაიარეთ შეხვედრის დანიშვნა, ნივთის დაბრუნება ან ინფორმაციის გამოთხოვა. ივარჯიშეთ დაზუსტების თხოვნასა და მოულოდნელ კითხვაზე პასუხის გაცემაში.

  6. დღე 13: შეუთავსეთ ერთმანეთს სხვადასხვა დავალება

    კითხვის დავალებას შეუთავსეთ იმავე თემაზე გრამატიკული სავარჯიშო. დაასრულეთ მოკლე ზეპირი შეჯამებით. ჩაიწერეთ შეცდომები და მხოლოდ პროცენტულ შედეგს ნუ დასჯერდებით.

  7. დღე 14: გაიმეორეთ ყველაზე რთული დავალებები

    დაუბრუნდით მე-7 დღეს შერჩეულ ორ პრიორიტეტს. შეადარეთ სიზუსტე, დრო და დამოუკიდებლად მუშაობის ხარისხი. თუ პასუხის ასახსნელად კვლავ გჭირდებათ პასუხების გასაღები, წესს თავიდან მიუბრუნდით.

დღე 15–21

მიუახლოვდით გამოცდის ტემპს

დროის შეზღუდვა თანდათან შემოიტანეთ ისე, რომ გაგების ხარისხი არ დაზარალდეს.

  1. დღე 15: კითხვის დავალება დროის შეზღუდვით შეასრულეთ

    აირჩიეთ ერთი მონაკვეთი და დაუწესეთ შესაბამისი დროის ლიმიტი. მონიშნეთ პასუხები, რომლებშიც დარწმუნებული არ ხართ, და გააგრძელეთ მუშაობა. შემდეგ ერთმანეთისგან განასხვავეთ ლექსიკისა და დროის მართვის სირთულეები.

  2. დღე 16: სრულად შეასრულეთ მოსმენის ნაწილი

    ზუსტად მიჰყევით სანიმუშო ტესტისა და აუდიოჩანაწერის ინსტრუქციებს. დავალების შესრულებისას დამატებით პაუზებს ნუ გააკეთებთ. რთულ მონაკვეთებს ხელახლა მხოლოდ ნამუშევრის განხილვისას მოუსმინეთ.

  3. დღე 17: სრულად შეასრულეთ წერის არჩეული ნაკრები

    მიჰყევით ოფიციალური ტესტის ინსტრუქციებს: აირჩიეთ წერითი დავალებების ერთი ნაკრები და შეასრულეთ მასში შემავალი ორივე დავალება. გამოყავით მაქსიმუმ 75 წუთი და საჭიროების შემთხვევაში შემდეგ დამატებითი დრო დაუთმეთ განხილვას.

  4. დღე 18: გამოასწორეთ განმეორებადი გრამატიკული შეცდომები

    ჩანაწერებიდან აირჩიეთ სამი განმეორებადი ტიპის შეცდომა. დაწერეთ ახალი მაგალითები, შემდეგ კი ჩანაწერების გარეშე შეასრულეთ მოკლე სავარჯიშო. ახსენით, რატომ არის საჭირო სწორი ფორმების გამოყენება.

  5. დღე 19: გაივარჯიშეთ საუბარში

    სანიმუშო ზეპირი დავალებები შეასრულეთ პარტნიორთან ან მასწავლებელთან ერთად, ან საკუთარი ხმა ჩაიწერეთ. ივარჯიშეთ აღწერაში, დიალოგსა და მაგალითით გამყარებული მოსაზრების გამოთქმაში.

  6. დღე 20: დროის შეზღუდვით ივარჯიშეთ ორ უნარში

    შეასრულეთ კითხვისა და გრამატიკის დავალებები წინასწარ განსაზღვრულ დროში. ცოტა დრო დაიტოვეთ უპასუხოდ დარჩენილი პუნქტების შესამოწმებლად. გააანალიზეთ, შეცდომები აჩქარებამ გამოიწვია თუ ცოდნის ნაკლებობამ.

  7. დღე 21: შეამოწმეთ პროგრესი და შეიტანეთ ცვლილებები

    შეადარეთ თქვენი ნამუშევარი პირველი დღისას. შესაძლებლობის შემთხვევაში სთხოვეთ მასწავლებელს ან სათანადო ცოდნის მქონე პარტნიორს, შეაფასოს ერთი წერითი და ერთი ზეპირი ნიმუში. მომდევნო დღეებში უპირატესობა ყველაზე სუსტ უნარს მიანიჭეთ.

დღე 22–28

გაიარეთ გამოცდის რეპეტიცია

გამოიყენეთ ოფიციალური საგამოცდო ნიმუშები ინსტრუქციების შესრულების, დროის განაწილებისა და ნაწილებს შორის გადასვლის სავარჯიშოდ.

  1. დღე 22: ყურადღებით წაიკითხეთ ყველა ინსტრუქცია

    გადახედეთ ოფიციალურ ტესტში მოცემულ დავალებათა ტიპებს. ივარჯიშეთ იმის ამოცნობაში, რა უნდა აირჩიოთ, დააკავშიროთ ან დაწეროთ. ყურადღება მიაქციეთ წერითი დავალებების ნაკრების არჩევას.

  2. დღე 23: გაიუმჯობესეთ მოსმენა და კითხვა

    აირჩიეთ იმ დავალებების მსგავსი სავარჯიშოები, რომლებიც ყველაზე რთულად მოგეჩვენათ. ჯერ შეასრულეთ ისინი მითითებული პირობებით, შემდეგ კი თითოეული სწორი პასუხის ზუსტი დასაბუთება იპოვეთ.

  3. დღე 24: გააუმჯობესეთ წერითი პასუხი

    თავიდან დაწერეთ ადრინდელი ტექსტი ისე, რომ შესწორებული ვერსია არ გადაიწეროთ. შეამოწმეთ მიზანი, ყველა აუცილებელი საკითხი, აბზაცების თანმიმდევრობა, დამაკავშირებელი სიტყვები, მართლწერა და დაბოლოებები.

  4. დღე 25: ივარჯიშეთ უცნობ ზეპირ დავალებაზე

    აირჩიეთ ახალი თემა. პასუხი ააგეთ მთავარ აზრზე, მიზეზსა და მაგალითზე. ივარჯიშეთ შეცდომის შემდეგ საუბრის გაგრძელებაში, თავიდან დაწყების ნაცვლად.

  5. დღე 26: გადახედეთ შეცდომების პირად სიას

    დაუბრუნდით შეცდომების იმ ტიპებს, რომლებიც ჯერ კიდევ მეორდება. დაფარეთ პასუხები, შეასწორეთ საწყისი წინადადებები და შექმენით ახალი მაგალითი. საბოლოო გამეორებისთვის მოკლე სია დატოვეთ.

  6. დღე 27: მოემზადეთ საცდელი გამოცდისთვის

    აირჩიეთ B1 დონის ოფიციალური ტესტი აუდიოჩანაწერებითა და პასუხების გასაღებით. მოაწყვეთ მშვიდი სივრცე, მოამზადეთ ტაიმერი და საჭირო მასალები. წაიკითხეთ ინსტრუქციები, მაგრამ დავალებების შესრულება ჯერ არ დაიწყოთ.

  7. დღე 28: ჩააბარეთ სრული საცდელი გამოცდა

    წერითი ნაწილისთვის გამოყავით მაქსიმუმ 190 წუთი, ხოლო საუბრისთვის — მაქსიმუმ 15 წუთი, დამატებით გაითვალისწინეთ შესვენებები და მოგვიანებით განხილვა. მიჰყევით ოფიციალურ ინსტრუქციებს; თითოეული ნაწილი ცალ-ცალკე შეაფასეთ.

დღე 29–30

გაიმეორეთ და დაისვენეთ

დაასრულეთ მიზანმიმართული შესწორებებითა და პრაქტიკული მომზადებით.

  1. დღე 29: გააანალიზეთ საცდელი გამოცდა

    ერთმნიშვნელოვანი პასუხის მქონე დავალებები პასუხების გასაღებით შეამოწმეთ. წერა და საუბარი ოფიციალური კრიტერიუმებით განიხილეთ, სასურველია მასწავლებელთან ერთად. გამოავლინეთ რამდენიმე ცვლილება, რომლებიც შემდეგ მცდელობაში ყველაზე მეტად დაგეხმარებათ.

  2. დღე 30: ბოლო დღეს მსუბუქად გაიმეორეთ

    20–30 წუთი დაუთმეთ პირად საკონტროლო სიასა და სასარგებლო გამოთქმებს. თქვენს საგამოცდო ცენტრში დააზუსტეთ გამოცდის ადგილი, საჭირო დოკუმენტები და მისვლის დრო. დაიტოვეთ დრო დასვენებისთვის.

როგორ აკონტროლოთ პროგრესი

აწარმოეთ მარტივი ჩანაწერები: თარიღი, დავალება, შედეგი, შეცდომის მიზეზი და ერთი შესწორებული მაგალითი. ერთმნიშვნელოვანი პასუხის მქონე დავალებებისთვის ჩაიწერეთ როგორც სწორი პასუხების რაოდენობა, ისე საერთო რაოდენობა. ერთმანეთს მსგავსი სირთულის დავალებები შეადარეთ.

შეცდომებს დაუბრუნდით ორი დღის შემდეგ, შემდეგ კი კიდევ ერთხელ — დაახლოებით ერთი კვირის შემდეგ. შესწორება სასარგებლოა მაშინ, როდესაც მის გამოყენებას ახალ წინადადებასა თუ დავალებაში პასუხის ნახვის გარეშე შეძლებთ.

სავარჯიშო ქულები სწავლის მიმართულების მაჩვენებლად გამოიყენეთ. ხელოვნური ინტელექტის უკუკავშირი და თვითშეფასება შეიძლება გამეორებაში დაგეხმაროთ, თუმცა ისინი გამომცდელის შეფასებას ვერ ჩაანაცვლებს და სერტიფიკატის მიღების გარანტიას არ იძლევა. შესაძლებლობის შემთხვევაში სთხოვეთ სხვას უკუკავშირი წერასა და საუბარზე.

ბოლო ორი დღე

ბოლო ეტაპზე დიდი ახალი თემის დამატებას მოერიდეთ. 29-ე დღე საცდელ გამოცდაში დაშვებული შეცდომების გასაგებად გამოიყენეთ, ხოლო 30-ე — მოკლე გამეორებისა და დასვენებისთვის. თუ რომელიმე ნაწილი კვლავ მნიშვნელოვნად სუსტია, დაგეგმეთ შემდგომი მომზადება და ნუ დაეყრდნობით იმ მოლოდინს, რომ ძლიერი ნაწილები მას დააბალანსებს.

ხშირად დასმული კითხვები

შემიძლია პოლონური ენის B1 დონეს ნულიდან 30 დღეში მივაღწიო?

ეს გეგმა გამეორებისთვისაა შექმნილი იმ შემსწავლელებისთვის, რომლებიც უკვე B1 დონესთან ახლოს არიან. დამწყებებს უფრო ხანგრძლივი სასწავლო გზა სჭირდებათ. საჭირო დრო დამოკიდებულია საწყის დონეზე, წინა გამოცდილებასა და სწავლის პირობებზე.

რამდენ ხანს უნდა ვიმეცადინო ყოველდღე?

დღეების უმეტესობაში მიზნად დაისახეთ 60–90 წუთი და დრო თქვენს საჭიროებებს მოარგეთ. წერითი დავალებების სრული ნაკრების შესრულებას შეიძლება 75 წუთი დასჭირდეს, განხილვის დროის გარეშე. 28-ე დღეს საცდელი გამოცდის წერითი ნაწილისთვის საჭიროა მაქსიმუმ 190 წუთი, საუბრისთვის — მაქსიმუმ 15 წუთი, დამატებით კი შესვენებებისა და ანალიზის დრო.

ზრდასრულთა B1 გამოცდის ჩასაბარებლად საერთო 50% საკმარისია?

ზრდასრულთა B1 გამოცდის თითოეულ ნაწილში სულ მცირე 50% უნდა მიიღოთ. საერთო საშუალო 50% საკმარისი არ არის, თუ რომელიმე ნაწილში შედეგი მოთხოვნილ ზღვარზე დაბალია. ქვემოთ მოცემულ ბმულზე გაეცანით გამოცდის ოფიციალურ სტრუქტურას.

შემიძლია გამეორებისას საუბარი გამოვტოვო?

არა. საუბარი სასერტიფიკატო გამოცდის ნაწილია. ივარჯიშეთ მასწავლებელთან ან პარტნიორთან ერთად, ან ჩაიწერეთ საკუთარი ხმა. საუბრის მოდული ამჟამად MyPolishExam-ის შეთავაზებაში არ შედის; ამ გეგმაში მოცემული აქტივობების შესრულება პლატფორმის გარეთაც შეგიძლიათ.

სად ვიპოვო B1 დონის ოფიციალური სავარჯიშო ტესტები?

გამოიყენეთ ქვემოთ მითითებული certyfikatpolski.pl-ის ოფიციალური კრებულები, მათ შორის წინა წლების ტესტები, აუდიოჩანაწერები და პასუხების გასაღებები. მიჰყევით არჩეული ტესტის ინსტრუქციებს და ერთმანეთისგან გამიჯნეთ გამოცდის ოფიციალური ინფორმაცია და თქვენი სავარჯიშო შედეგები.

ოფიციალური წყაროები

გამოცდის შესახებ ინფორმაცია გადამოწმებულია 2026 წლის 23 სექტემბერს. ორგანიზაციული დეტალები დააზუსტეთ თქვენს საგამოცდო ცენტრში. სასწავლო განრიგი და დროის განაწილების რეკომენდაციები ჩვენ მიერაა შემუშავებული.

გამოიყენეთ გეგმა პრაქტიკაში

შეასრულეთ დავალება, გააანალიზეთ შეცდომები და აირჩიეთ, რაზე ივარჯიშებთ შემდეგ.

სცადეთ უფასო B1 სავარჯიშო