ივარჯიშეთ წერაში, გრამატიკაში, კითხვასა და მოსმენაში. AI ანალიზი აგიხსნით შეცდომებს და გირჩევთ, რაზე ივარჯიშოთ შემდეგ.
სცადეთ ერთი დავალება უფასოდბარათი არ გჭირდებათ. დაიწყეთ ელფოსტის დადასტურების შემდეგ.
4წერითი ნაწილი
60მზა სავარჯიშო
7ინტერფეისის ენა
განმარტებები ქართულად. შესწორებები და მაგალითები პოლონურად.
კონკრეტული შეცდომებიდან შესწორებულ ტექსტამდე და შენს შემდეგ ნაბიჯამდე.
შენი ფრაგმენტი
Ja nie zgadzam z tym zdaniem.
შესწორების შემდეგ
Ja nie zgadzam się z tym zdaniem.
თანხმობის ან უთანხმოების გამოხატვისას ზმნა „zgadzać się“ აუცილებლად მოითხოვს „się“-ს. ეს წესი ამ კონსტრუქციას ეხება და არა ყველა პოლონურ ზმნას.
B1 დონის წერითი ნაშრომის ანალიზის მაგალითი
ახსნის სანახავად აირჩიე ფრაგმენტი.
Zadanie B: proszę napisać około 180 słów. Napisz wypracowanie pod tytułem „Wakacje w domu też mogą być ciekawe”. Opisz, jak można odpoczywać bez wyjazdu, podaj przykłady i przedstaw swoją opinię.
Wakacje w domu też mogą być ciekawe Wiele ludzi myśli, że dobre wakacje muszą być daleko od domu. Ja nie zgadzam z tym zdaniem. Moim zdaniem można odpocząć w swoim mieście i nie wydawać dużo pieniądze. W zeszłym roku zostałem w domu przez tydzień. Normalnie mam dużo praca i nie mam czasu na swoje hobby. Podczas urlopu codziennie rano chodziłem do parku, a potem czytałem książkę na balkonie. To było bardzo spokojne i przyjemne. Raz wybrałem się z przyjaciółmi na wycieczkę rowerową. Odkryliśmy małą kawiarnię obok rzeki, której wcześniej nie znałem. Byłem zadowolony z ten dzień. W domu można też nauczyć się czegoś nowego. Na przykład ja próbowałem gotować polskie potrawy. Pierogi nie byli idealne, ale moja rodzina chętnie ich jadła. Wieczorami oglądaliśmy filmy i graliśmy w planszówki. Takie zwykłe spotkania dały mi więcej radości niż drogi hotel. Oczywiście trzeba zaplanować wolny czas, ponieważ łatwo spędzić cały dzień przed telefonem. Dobrze jest wyłączyć służbową pocztę i umówić się na kilka spotkań. Uważam, że najważniejsze są odpoczynek i kontakt z bliskimi. Nie miejsce decyduje o dobrych wakacjach, tylko sposób, w jaki spędzamy czas. Dlatego polecam czasami zostać w domu.
შენი ფრაგმენტი
Ja nie zgadzam z tym zdaniem.
შესწორების შემდეგ
Ja nie zgadzam się z tym zdaniem.
თანხმობის ან უთანხმოების გამოხატვისას ზმნა „zgadzać się“ აუცილებლად მოითხოვს „się“-ს. ეს წესი ამ კონსტრუქციას ეხება და არა ყველა პოლონურ ზმნას.
zgadzam się / nie zgadzam się
Nie zgadzam się z tym pomysłem, ale rozumiem twoje argumenty.
დაიმახსოვრე ზმნა „zgadzać się” მთლიანად, „się”-ს ჩათვლით. პირის შეცვლისას ან „nie”-ს დამატებისას ეს ნაწილი არ ქრება.
შენი პოზიცია თავიდანვე მკაფიოა, მაგალითები — საკუთარი გამოცდილებიდან, დასკვნა კი მთავარ აზრს უბრუნდება.
ყველაზე მეტად გამოგადგება ნათესაობითი ბრუნვის (dopełniacz) ვარჯიში „dużo“-ს შემდეგ და გამოთქმაში „zadowolony z“, ასევე სიტყვების გრამატიკული შეთანხმებისა და „się“-სა და „je“-ს გამოყენების პრაქტიკა.
Ja nie zgadzam z tym zdaniem.
Ja nie zgadzam się z tym zdaniem.
თანხმობის ან უთანხმოების გამოხატვისას ზმნა „zgadzać się“ აუცილებლად მოითხოვს „się“-ს. ეს წესი ამ კონსტრუქციას ეხება და არა ყველა პოლონურ ზმნას.
Nie zgadzam się z tym pomysłem, ale rozumiem twoje argumenty.
დაიმახსოვრე ზმნა „zgadzać się” მთლიანად, „się”-ს ჩათვლით. პირის შეცვლისას ან „nie”-ს დამატებისას ეს ნაწილი არ ქრება.
nie wydawać dużo pieniądze
nie wydawać dużo pieniędzy
„dużo”-ს შემდეგ არსებითი სახელი ნათესაობით ბრუნვაში (dopełniacz) უნდა იდგეს. აქ სწორი ფორმაა „pieniędzy”.
Na przygotowanie tej kolacji nie potrzeba dużo pieniędzy.
შეამოწმე, დგას თუ არა არსებითი სახელის წინ რაოდენობის აღმნიშვნელი სიტყვა. აქ „dużo”-ც და „mało”-ც ნათესაობით ბრუნვას (dopełniacz) მოითხოვს: „pieniędzy”.
Normalnie mam dużo praca
Normalnie mam dużo pracy
„dużo“-ს შემდეგ საჭიროა ნათესაობითი ბრუნვა (dopełniacz): „praca“ → „pracy“. იგივე წესი მოქმედებს გამოთქმაში „dużo pieniędzy“.
Przed świętami mam dużo pracy, ale znajduję czas na spacer.
იგივე წესი გამოიყენე შემდეგ სიტყვასთანაც, მაგალითად „czas”-თან. ისწავლე მთლიანი გამოთქმები: „dużo pracy”, „dużo czasu”, და არა მხოლოდ დაბოლოება.
Byłem zadowolony z ten dzień.
Byłem zadowolony z tego dnia.
გამოთქმა „zadowolony z” მოითხოვს ნათესაობით ბრუნვას (dopełniacz): „z czego? — z tego dnia”.
Jestem zadowolony z tego wyjazdu. Pojechałem z przyjaciółmi.
ბრუნვა მხოლოდ „z”-ის მიხედვით არ აირჩიო. ჯერ მთლიანი გამოთქმა შეამოწმე: „zadowolony z czego?” და „idę z kim?” სხვადასხვა ფორმას მოითხოვს.
Pierogi nie byli idealne
Pierogi nie były idealne
პოლონურ გრამატიკაში „pierogi” მიეკუთვნება მრავლობითი რიცხვის ჯგუფს, რომელსაც „rodzaj niemęskoosobowy” ეწოდება. ამიტომ საჭიროა ფორმა „były” და არა „byli”. ფორმა „idealne” უკვე სწორია.
Koledzy byli zadowoleni. Pierogi były smaczne.
ჩაანაცვლე „oni”-თ ან „one”-თ: „koledzy” არის „oni”, ხოლო „pierogi” და „koleżanki” — „one”. ზედსართავი სახელიც შესაბამისად შეარჩიე: „zadowoleni” ან „zadowolone”. მხოლოდ მრავლობითი რიცხვის ამოცნობა საკმარისი არ არის.
moja rodzina chętnie ich jadła
moja rodzina chętnie je jadła
დადებით ნაწილში „moja rodzina chętnie ich jadła“ ზმნა „jadła“ მოითხოვს biernik-ს. „Pierogi“ მრავლობით რიცხვში მამაკაც პირებს არ აღნიშნავს, ამიტომ მისი სწორი ნაცვალსახელია „je“. წინა ნაწილის უარყოფა — „Pierogi nie były idealne“ — ზმნა „jadła“-ზე არ ვრცელდება.
Zrobiliśmy naleśniki i zjedliśmy je wieczorem.
შეამოწმე, ეხება თუ არა უარყოფა სწორედ ზმნას „jeść”. შეადარე „zjadłem je” და „nie zjadłem ich”. სხვა ზმნასთან გამოყენებული „nie” ავტომატურად არ ცვლის „je”-ს „ich”-ით.
შენი იდეები და სტილი შენარჩუნებულია. მონიშნულ ადგილებში ექვსი გრამატიკული შესწორებაა ნაჩვენები.
Wakacje w domu też mogą być ciekawe Wiele ludzi myśli, że dobre wakacje muszą być daleko od domu. Ja nie zgadzam się z tym zdaniem. Moim zdaniem można odpocząć w swoim mieście i nie wydawać dużo pieniędzy. W zeszłym roku zostałem w domu przez tydzień. Normalnie mam dużo pracy i nie mam czasu na swoje hobby. Podczas urlopu codziennie rano chodziłem do parku, a potem czytałem książkę na balkonie. To było bardzo spokojne i przyjemne. Raz wybrałem się z przyjaciółmi na wycieczkę rowerową. Odkryliśmy małą kawiarnię obok rzeki, której wcześniej nie znałem. Byłem zadowolony z tego dnia. W domu można też nauczyć się czegoś nowego. Na przykład ja próbowałem gotować polskie potrawy. Pierogi nie były idealne, ale moja rodzina chętnie je jadła. Wieczorami oglądaliśmy filmy i graliśmy w planszówki. Takie zwykłe spotkania dały mi więcej radości niż drogi hotel. Oczywiście trzeba zaplanować wolny czas, ponieważ łatwo spędzić cały dzień przed telefonem. Dobrze jest wyłączyć służbową pocztę i umówić się na kilka spotkań. Uważam, że najważniejsze są odpoczynek i kontakt z bliskimi. Nie miejsce decyduje o dobrych wakacjach, tylko sposób, w jaki spędzamy czas. Dlatego polecam czasami zostać w domu.
ამ ნაშრომის კონსტრუქციები ახალ წინადადებებში გამოიყენე.
გამოგონილი ნაშრომის ანალიზი, შემოწმებული და რედაქტირებული. სასწავლო მასალა და არა ოფიციალური საგამოცდო შეფასება.
სცადე საკუთარ პასუხზეშეასრულეთ გამოცდის მსგავსი წერითი დავალებები და მიიღეთ თქვენი ნამუშევრის დეტალური უკუკავშირი.
15 სავარჯიშო + AI უკუკავშირი
დავალების ნახვაივარჯიშეთ B1 დონის ძირითად გრამატიკაში მყისიერი შემოწმებითა და მკაფიო ახსნით.
15 სავარჯიშო + ახსნა
დავალების ნახვაიმუშავეთ B1 დონის ყოველდღიურ ტექსტებზე, შესაბამისობის დავალებებზე და ტექსტის მტკიცებულებებით გამყარებულ უკუკავშირზე.
15 სავარჯიშო + კითხვის სტრატეგიები
დავალების ნახვამოუსმინეთ წინასწარ მომზადებულ პოლონურ ჩანაწერებს, შეასრულეთ დავალებები და პასუხების გაგზავნის შემდეგ გაეცანით ტრანსკრიპტს.
15 სავარჯიშო + აუდიოს მოსმენა
დავალების ნახვაშეასრულეთ ოთხი წერითი ნაწილი ერთ 190-წუთიან სესიაში, შეინახეთ პასუხები და მიიღეთ ანგარიში.
SOONB1 საუბრის მოდული მზადდება და მიმდინარე შეთავაზებაში არ შედის.
ყველა გეგმა მოიცავს 60 სავარჯიშოს, ოთხ წერით ნაწილს და 190-წუთიან წერით საცდელ გამოცდას. ერთჯერადი გადახდა. ავტომატური განახლების გარეშე.
PLN 39.00
7 წვდომის დღეები
ფასში შედის შესაბამისი გადასახადები. Stripe გადასახადების განაწილებას ანგარიშსწორების მისამართის მიხედვით გაჩვენებთ.
ერთი კვირა გამოცდამდე მიზანმიმართული ვარჯიშისთვის.
PLN 69.00
30 წვდომის დღეები
ფასში შედის შესაბამისი გადასახადები. Stripe გადასახადების განაწილებას ანგარიშსწორების მისამართის მიხედვით გაჩვენებთ.
ერთი თვე რეგულარული ვარჯიშის ჩვევის ჩამოსაყალიბებლად.
PLN 79.00
30 წვდომის დღეები
ფასში შედის შესაბამისი გადასახადები. Stripe გადასახადების განაწილებას ანგარიშსწორების მისამართის მიხედვით გაჩვენებთ.
მეტი AI უკუკავშირი წერისა და თქვენი ნამუშევრის განხილვისთვის.
MyPolishExam არის AS Project-ის დამოუკიდებელი სავარჯიშო პლატფორმა. გთავაზობთ ორიგინალურ სავარჯიშოებს, მკაფიო ახსნებს და შეძენამდე გაჩვენებთ ფასებსა და ლიმიტებს.
დაგვიკავშირდითსაცდელი გამოცდის გვერდზე უფასოდ ნახავთ მოსმენის, კითხვის, გრამატიკისა და წერის ნიმუშებს პასუხებითა და განმარტებებით. მათი ნახვა ანგარიშის გარეშეც შეგიძლიათ. სრული წერითი საცდელი გამოცდა MyPolishExam-ის ფასიან გეგმებში შედის.
MyPolishExam-ის წერითი საცდელი გამოცდა მოიცავს მოსმენას, კითხვას, გრამატიკულ სისწორესა და წერას. ამ ნაწილების საერთო ხანგრძლივობა 190 წუთია. სახელმწიფო B1 გამოცდას ზეპირი ნაწილიც აქვს; ჩვენი საუბრის მოდული ჯერ მზადდება.
წერის გზამკვლევში მოცემულია დავალებები, ტექსტის გეგმა და პასუხების ნიმუშები განმარტებებით. ცალკე გზამკვლევში ოფიციალური წერილის მაგალითია. ჯერ საკუთარი ტექსტი დაწერეთ, შემდეგ შეადარეთ დავალების შესრულება, სტრუქტურა, სტილი და სიტყვების რაოდენობა. ეს ჩვენი სასწავლო მასალებია და არა ოფიციალური საგამოცდო დავალებები.
ჯერ ინსტრუქცია და კითხვები წაიკითხეთ. მოუსმინეთ ჩანაწერს ტექსტის გარეშე, ჩაიწერეთ პასუხები და მხოლოდ შემდეგ შეამოწმეთ ამოხსნა. გზამკვლევში არის ჩანაწერები, დიალოგი, ტექსტები და განმარტებები. ხელახლა მოუსმინეთ იმ მონაკვეთებს, სადაც, მაგალითად, დრო, ადგილი ან მოსაუბრეების შეთანხმება აგერიათ.
წაიკითხეთ კითხვები, შემდეგ ტექსტში მოძებნეთ ინფორმაცია, რომელიც თითოეულ პასუხს ადასტურებს. ყურადღება მიაქციეთ უარყოფას, თარიღებსა და პირობებს. კითხვის გზამკვლევში მოცემულია პოლონური ტექსტი, ექვსი დავალება „სწორია თუ მცდარი“ და პასუხები განმარტებებით. შეცდომის შემთხვევაში შესაბამის წინადადებას დაუბრუნდით.
ივარჯიშეთ ფორმებზე სრული წინადადებებით და ამოხსნის ნახვამდე საკუთარი პასუხი დაწერეთ. გზამკვლევი განმარტავს გავრცელებულ შეცდომებს და შეიცავს ექვს დავალებას ფორმების შექმნასა და წინადადებების გარდაქმნაზე. შემოწმების შემდეგ ჩაიწერეთ წესი და იმავე კონსტრუქციით საკუთარი მაგალითი შეადგინეთ.
ეს თქვენს ამჟამინდელ დონესა და სასწავლო დროზეა დამოკიდებული. თუ თქვენი პოლონური უკვე B1 დონეს უახლოვდება, ერთი თვე გამეორების დაგეგმვასა და გამოცდის ფორმატის დამუშავებაში დაგეხმარებათ. 30-დღიანი გეგმა მოიცავს ოთხ წერით ნაწილსა და საცდელ გამოცდას. ის არ ცვლის ენის ნულიდან სწავლას ან ზეპირი ნაწილისთვის მომზადებას.
სესიების თარიღები ნახეთ ოფიციალურ საიტზე certyfikatpolski.pl, რეგისტრაციისთვის კი უშუალოდ არჩეულ უფლებამოსილ ცენტრს მიმართეთ. ცენტრი ადასტურებს თავისუფალ ადგილებს, რეგისტრაციის ვადებს, საფასურსა და საჭირო დოკუმენტებს. MyPolishExam-ზე წვდომის შეძენა სახელმწიფო გამოცდაზე რეგისტრაციას არ ნიშნავს.
მათთვის, ვინც პოლონური ენის B1 გამოცდისთვის ემზადება. სავარჯიშოები პოლონურადაა; ინტერფეისი და პასუხების განმარტებები ხელმისაწვდომია შვიდ ენაზე.
ელფოსტის დადასტურების შემდეგ აირჩიეთ ერთი ნაწილი და მიიღეთ ერთი სავარჯიშო ერთი უკუკავშირით. დამატებითი სავარჯიშოებისთვის ფასიანი გეგმაა საჭირო. ბარათი არ არის საჭირო.
მოსმენა, კითხვა, გრამატიკა და წერა, ასევე სრული წერითი საცდელი გამოცდა. საუბარი მონიშნულია სტატუსით „მალე“ და მიმდინარე შეთავაზებაში არ შედის.
ეს მომზადების დამოუკიდებელი ინსტრუმენტია. ჩვენ არ ვატარებთ სახელმწიფო გამოცდას, არ გავცემთ სერტიფიკატებს და არ ვიძლევით ჩაბარების გარანტიას.
მზა სავარჯიშოები და დახურული ტიპის პასუხების შემოწმება ქულებს არ ხარჯავს. ქულები გამოიყენება წერის შეფასებისთვის, დამატებითი უკუკავშირისთვის, ანგარიშებისა და ახალი სავარჯიშოებისთვის. ფუნქციის გამოყენებამდე ხედავთ ღირებულებას. AI სწავლაში გეხმარებათ და შეიძლება შეცდეს.
არა. გეგმის მიხედვით, ერთჯერადად იხდით 7 ან 30 დღისთვის. წვდომის დასრულების შემდეგ შეგიძლიათ თავად შეიძინოთ ახალი პერიოდი.
აირჩიეთ ნაწილი, შეამოწმეთ პასუხი და ნახეთ, შეესაბამება თუ არა სწავლის ეს გზა თქვენს საჭიროებებს.
უფასო სავარჯიშოს არჩევაბარათი არ გჭირდებათ. დაიწყეთ ელფოსტის დადასტურების შემდეგ.
