Польский B1 · экзамен для взрослых
Чтение по-польски B1: текст, задания и ответы с объяснениями
Научитесь находить фрагмент текста, который действительно подтверждает ответ.
Главное
В чтении B1 проверяйте весь смысл: человека, время, условие и отрицание. Сначала выполните задание самостоятельно, затем сравните свои доказательства с объяснениями.
Как работать с текстом
Прочитайте весь текст и определите главную тему. Для каждого утверждения найдите информацию, которая его подтверждает или опровергает. Опирайтесь на текст, а не на собственный опыт.
Это авторское упражнение MyPolishExam, а не официальный тест. В экзаменационном задании соблюдайте формат ответа, указанный в инструкции.
Задание: библиотека после работы
Прочитайте польский текст
Proszę przeczytać tekst. Następnie proszę zdecydować, czy każde zdanie jest prawdziwe, czy fałszywe. Odpowiadaj wyłącznie na podstawie tekstu.
Biblioteka przy ulicy Parkowej zmieniła godziny otwarcia. Od początku maja we wtorki i czwartki można z niej korzystać do godziny dwudziestej. W pozostałe dni robocze zamyka się, tak jak wcześniej, o osiemnastej. Zmianę zaproponowali czytelnicy, którzy kończą pracę późnym popołudniem.
Nowe godziny nie dotyczą sobót. W sobotnie przedpołudnia odbywają się natomiast bezpłatne spotkania dla osób uczących się polskiego. Nie trzeba mieć karty bibliotecznej, ale należy wcześniej zapisać się przez telefon. W każdej grupie może uczestniczyć najwyżej dwanaście osób. Gdy brakuje miejsc, bibliotekarka proponuje kolejny termin.
Pierwsze spotkanie prowadziła Ewa, emerytowana nauczycielka. Uczestnicy czytali krótkie opowiadanie, a potem rozmawiali o bohaterach. Ewa nie poprawiała każdego błędu od razu. Zapisywała powtarzające się trudności i wyjaśniała je pod koniec zajęć.
Jedną z uczestniczek była Maria. Początkowo obawiała się, że zrozumie za mało, ponieważ uczy się dopiero od roku. Okazało się jednak, że ilustracje i pytania prowadzącej bardzo jej pomagały. Po spotkaniu wypożyczyła podobną książkę. Chce wrócić za dwa tygodnie i opowiedzieć grupie, co przeczytała.Запишите все шесть ответов и только потом открывайте ключ.
Biblioteka jest teraz czynna do dwudziestej we wszystkie dni robocze.
- PRAWDA
- FAŁSZ
Проверить ответ и объяснение
FAŁSZ
«We wtorki i czwartki» означает два дня. В остальные рабочие дни библиотека закрывается в восемнадцать. Слово «все» меняет смысл.
Czytelnicy kończący pracę późnym popołudniem zaproponowali zmianę godzin.
- PRAWDA
- FAŁSZ
Проверить ответ и объяснение
PRAWDA
В тексте прямо сказано, что изменение предложили читатели, которые заканчивают работу ближе к вечеру.
Na sobotnie spotkanie można przyjść bez wcześniejszego zgłoszenia.
- PRAWDA
- FAŁSZ
Проверить ответ и объяснение
FAŁSZ
Отсутствие требования иметь карточку не отменяет запись: «należy wcześniej zapisać się przez telefon».
W jednym spotkaniu może uczestniczyć więcej niż dwanaście osób.
- PRAWDA
- FAŁSZ
Проверить ответ и объяснение
FAŁSZ
«Najwyżej dwanaście osób» — верхняя граница: двенадцать человек. Если мест нет, предлагают другую дату.
Prowadząca omawiała powtarzające się błędy pod koniec spotkania.
- PRAWDA
- FAŁSZ
Проверить ответ и объяснение
PRAWDA
Эва записывала повторяющиеся трудности и объясняла их «pod koniec zajęć», то есть в конце занятия.
Maria po spotkaniu zdecydowała się kontynuować czytanie samodzielnie.
- PRAWDA
- FAŁSZ
Проверить ответ и объяснение
PRAWDA
Мария взяла похожую книгу и планирует рассказать группе о прочитанном. Это подтверждает намерение читать самостоятельно.
Три ловушки в вопросах
- Охват: все, всегда и только могут превратить верную информацию в ложное утверждение.
- Условие: отсутствие одного требования не отменяет других.
- Последовательность: отличайте первоначальное опасение от последующего решения.
После проверки ответов
Для каждой ошибки запишите фрагмент текста и причину непонимания. Составьте своё предложение со сложным выражением. Следующую попытку выполните на другом тексте, чтобы проверить понимание, а не память ответов.
Частые вопросы
Нужно ли понимать каждое слово?
Сначала определите общий смысл. Если незнакомое слово влияет на ответ, проанализируйте его роль и контекст. После упражнения можно воспользоваться словарём.
Достаточно ли одинакового слова в тексте и вопросе?
Нет. Проверьте также человека, время, количество и условия. Здесь время «до двадцати» есть в тексте, но относится не ко всем дням.
Означают ли шесть правильных ответов готовность к экзамену?
Это результат одного короткого упражнения. Оценивайте готовность на разных текстах и полных заданиях с ограничением времени соответствующего теста.
Официальные источники
Правила экзамена проверены по официальным источникам 23 сентября 2026 года. Следуйте подробным инструкциям выбранного теста и своего экзаменационного центра.
- Официальная структура экзаменаcertyfikatpolski.pl
- Официальные образцы тестовcertyfikatpolski.pl
Как мы готовим руководства
За руководства отвечает MyPolishExam — платформа под управлением Artur Starosz AS Project. При подготовке текстов и переводов мы используем ИИ. Информацию о формате экзамена сверяем с официальными источниками, указанными в статье. Примеры, упражнения и объяснения являются учебными материалами; мы не представляем их как оценки или рекомендации экзаменационной комиссии.
Сообщить о замечании к материалуПерейдите к практике
Выполните задание, разберите ошибки и выберите, над чем работать дальше.
Тренировать чтение B1