Польский B1 · экзамен для взрослых
Грамматика B1: 10 ошибок, которые стоит исправить перед экзаменом
Проверьте десять конструкций и научитесь объяснять собственные исправления.
Главное
Перед экзаменом B1 повторяйте грамматику в целых предложениях: определите смысл, найдите слово, требующее определённой формы, и только потом выбирайте окончание. Ниже вы потренируете падежи, предлоги, вид, согласование и связь предложений. Это наша подборка для повторения, а не рейтинг частоты ошибок или полная программа B1. Примеры и упражнения авторские; официальные материалы указаны в источниках.
1. Винительный падеж после отрицания
В простом отрицательном предложении прямое дополнение, которое в утверждении имеет винительный падеж, переходит в родительный. Сравните mam dokument и nie mam dokumentu. Меняйте также определения существительного.
Ошибка для исправления → Правильный вариант
Nie mam ważny dokument.
→ Nie mam ważnego dokumentu.Отрицание nie mam здесь требует форм ważnego dokumentu.
Wybierz poprawne uzupełnienie: Nie widzę ___.
- tego autobusu
- ten autobus
- tym autobusem
Проверить ответ и объяснение
tego autobusu
После nie widzę нужен родительный падеж: tego autobusu. Оба слова меняют форму.
2. Именительный после do и после z со значением происхождения
Учите предлог вместе с падежом и значением. Do, указывающее пункт назначения, сочетается с родительным падежом. Так же работает z, когда отвечает на вопрос skąd — откуда. Иначе ведёт себя z со значением с кем, поэтому одного распознавания предлога недостаточно.
Ошибка для исправления → Правильный вариант
Jadę do Warszawa.
→ Jadę do Warszawy.Название Warszawa после do принимает форму родительного падежа Warszawy.
Wybierz poprawne uzupełnienie: Wracam z ___.
- Kraków
- Krakowa
- Krakowem
Проверить ответ и объяснение
Krakowa
Wracam z Krakowa отвечает на вопрос откуда, поэтому нужен родительный падеж.
3. Отсутствие местного падежа в описании места
Когда w описывает место, используем местный падеж. Проверьте окончания существительного и прилагательного; иногда меняется и основа слова. Записывайте целые сочетания, а не отдельное окончание. Не переносите это правило автоматически на каждое употребление w, включая обозначения времени.
Ошибка для исправления → Правильный вариант
Mieszkam w duże miasto.
→ Mieszkam w dużym mieście.W dużym mieście описывает место. Оба слова стоят в местном падеже.
Wybierz poprawne uzupełnienie: Uczę się w ___.
- nowa szkoła
- nową szkołę
- nowej szkole
Проверить ответ и объяснение
nowej szkole
W nowej szkole — местный падеж единственного числа: он обозначает место учёбы.
4. Именительный падеж названия профессии после być
В конструкции человек является кем-то название профессии имеет творительный падеж. Прилагательное при нём тоже должно иметь соответствующую форму. Отличайте это от конструкции to jest ktoś, где используется именительный.
Ошибка для исправления → Правильный вариант
Anna jest nauczycielka.
→ Anna jest nauczycielką.После Anna jest название профессии стоит в творительном падеже: nauczycielką.
Wybierz poprawne uzupełnienie: Piotr jest ___.
- dobry kucharz
- dobrym kucharzem
- dobrego kucharza
Проверить ответ и объяснение
dobrym kucharzem
Dobrym kucharzem — творительный падеж; меняются существительное и прилагательное.
5. Винительный вместо дательного после pomagać
Не каждый глагол требует винительного падежа. Pomagać и dziękować сочетаются с дательным: komu? К новому глаголу записывайте вопрос и пример.
Ошибка для исправления → Правильный вариант
Pomagam moją siostrę.
→ Pomagam mojej siostrze.Mojej siostrze — дательный падеж, которого требует глагол pomagam.
Wybierz poprawne uzupełnienie: Dziękuję ___.
- miłego sąsiada
- miłym sąsiadem
- miłemu sąsiadowi
Проверить ответ и объяснение
miłemu sąsiadowi
Dziękuję komu? Miłemu sąsiadowi. Оба окончания относятся к дательному падежу.
6. Совершенный вид для незавершённого действия
Выбирайте вид по смыслу всего высказывания. Pisać описывает длительное или повторяющееся действие, а napisać представляет его как завершённое целое. Одного обозначения времени недостаточно.
Ошибка для исправления → Правильный вариант
Wczoraj przez godzinę napisałam list, ale go nie skończyłam.
→ Wczoraj przez godzinę pisałam list, ale go nie skończyłam.Pisałam подходит для работы над письмом, которое не было закончено.
Marta nadal pisze wiadomość. Jeszcze jej nie skończyła. Wybierz opis trwającej czynności: Marta ___ wiadomość.
- pisze
- napisze
- napisała
Проверить ответ и объяснение
pisze
Pisze описывает действие, происходящее сейчас. Другие формы указывают на будущее или завершённое действие в прошлом.
7. Несогласованный род в прошедшем времени
Во множественном числе различайте мужские личные и немужские личные формы. Две женщины były, а Piotr и Anna byli. Сначала определите, о ком идёт речь, затем проверьте глагол.
Ошибка для исправления → Правильный вариант
Anna i Marta byli w kinie.
→ Anna i Marta były w kinie.Anna и Marta — две женщины, поэтому нужна форма były.
Wybierz poprawne uzupełnienie: Piotr i Anna ___ wczoraj w domu.
- były
- byli
- był
Проверить ответ и объяснение
byli
Группа Piotr и Anna требует мужской личной формы byli.
8. Неизменённое который — który
Местоимение który получает род и число от описываемого существительного, но его падеж зависит от роли в придаточном предложении. Ищите две подсказки: к чему относится местоимение и какого падежа требует следующий глагол или предлог.
Ошибка для исправления → Правильный вариант
To jest książka, który polecam.
→ To jest książka, którą polecam.Książka — женского рода, а polecam требует винительного падежа: którą.
Wybierz poprawne uzupełnienie: To jest kolega, z ___ pracuję.
- który
- którego
- którym
Проверить ответ и объяснение
którym
Z którym требует творительного падежа; местоимение относится к слову kolega.
9. Двойная степень сравнения
Не добавляйте bardziej к форме, которая уже стоит в сравнительной степени, например szybciej. Также отличайте прилагательное, описывающее существительное, от наречия, описывающего способ действия.
Ошибка для исправления → Правильный вариант
Ten pociąg jedzie bardziej szybciej niż autobus.
→ Ten pociąg jedzie szybciej niż autobus.Szybciej уже имеет сравнительную степень; bardziej здесь лишнее.
Użyj stopnia wyższego przysłówka dobrze: Mówię po polsku ___ niż rok temu.
- lepszy
- lepiej
- najlepiej
Проверить ответ и объяснение
lepiej
Сравнительная степень наречия dobrze — lepiej, а не прилагательное lepszy.
10. Bo вместо żeby для выражения цели
Bo вводит причину, а żeby может вводить цель. Когда исполнитель обоих действий один и тот же, после żeby можно использовать инфинитив. Проверьте, хотите ли вы ответить на вопрос почему или зачем.
Ошибка для исправления → Правильный вариант
Zapisuję słowa, bo ich nie zapomnieć.
→ Zapisuję słowa, żeby ich nie zapomnieć.Цель записи — не забыть слова, поэтому подходят żeby и инфинитив.
Wybierz poprawne uzupełnienie: Uczę się regularnie, ___ lepiej rozumieć rozmowy.
- bo
- więc
- żeby
Проверить ответ и объяснение
żeby
Żeby lepiej rozumieć указывает на цель регулярной учёбы.
Частые вопросы
Охватывают ли эти десять пунктов всю грамматику B1?
Нет. Это выборочный список для повторения. Официальные материалы содержат и другие конструкции и типы заданий. Выполните весь грамматический раздел образца экзаменационной работы и добавьте в собственный список темы, которые вызывают трудности.
Как тренироваться, чтобы не запоминать только ответы?
Сначала закройте правильный вариант. Объясните правило, выполните упражнение, а затем составьте новое предложение с другим существительным или лицом. Вернитесь к нему через несколько дней. Одного узнавания знакомого примера недостаточно.
Что делать, если два варианта кажутся правильными?
Прочитайте всю инструкцию и контекст. Проверьте смысл, нужный падеж, время и лицо. В наших упражнениях вы выбираете из предложенных вариантов. В других предложениях разные формы могут быть правильными, но менять смысл.
Означает ли хороший результат этих упражнений готовность к экзамену?
Нет. Десять коротких заданий не измеряют общий уровень и не охватывают все части экзамена. Используйте их как ориентир для дальнейшей учёбы, затем попробуйте официальную работу и проанализируйте также письмо и устную речь.
Официальные источники
Правила экзамена проверены по официальным источникам 23 сентября 2026 года. Следуйте подробным инструкциям выбранного теста и своего экзаменационного центра.
- Официальные образцы тестов B1 для взрослыхcertyfikatpolski.pl
- Официальный сборник заданий B1: грамматическая правильностьcertyfikatpolski.pl
- Образец работы B1 за 2020 год: грамматический разделwww.certyfikatpolski.pl
Перейдите к практике
Выполните задание, разберите ошибки и выберите, над чем работать дальше.
Потренируйте грамматику B1 в MyPolishExam