Luyện viết, ngữ pháp, đọc và nghe. Phản hồi từ AI giải thích lỗi sai và gợi ý nội dung cần luyện tiếp.
Thử một bài tập miễn phíKhông cần thẻ. Bắt đầu sau khi xác minh email.
4phần thi viết
60bài tập có sẵn
7ngôn ngữ giao diện
Giải thích bằng tiếng Việt. Phần sửa và ví dụ bằng tiếng Ba Lan.
Từ những lỗi cụ thể đến bản sửa và bước luyện tập tiếp theo của bạn.
Đoạn bạn viết
Ja nie zgadzam z tym zdaniem.
Sau khi sửa
Ja nie zgadzam się z tym zdaniem.
Khi diễn đạt sự đồng ý hoặc không đồng ý, động từ «zgadzać się» bắt buộc phải có «się». Đây là quy tắc của cấu trúc này, không áp dụng cho mọi động từ tiếng Ba Lan.
Ví dụ phân tích bài viết trình độ B1
Chọn một đoạn để xem giải thích.
Zadanie B: proszę napisać około 180 słów. Napisz wypracowanie pod tytułem „Wakacje w domu też mogą być ciekawe”. Opisz, jak można odpoczywać bez wyjazdu, podaj przykłady i przedstaw swoją opinię.
Wakacje w domu też mogą być ciekawe Wiele ludzi myśli, że dobre wakacje muszą być daleko od domu. Ja nie zgadzam z tym zdaniem. Moim zdaniem można odpocząć w swoim mieście i nie wydawać dużo pieniądze. W zeszłym roku zostałem w domu przez tydzień. Normalnie mam dużo praca i nie mam czasu na swoje hobby. Podczas urlopu codziennie rano chodziłem do parku, a potem czytałem książkę na balkonie. To było bardzo spokojne i przyjemne. Raz wybrałem się z przyjaciółmi na wycieczkę rowerową. Odkryliśmy małą kawiarnię obok rzeki, której wcześniej nie znałem. Byłem zadowolony z ten dzień. W domu można też nauczyć się czegoś nowego. Na przykład ja próbowałem gotować polskie potrawy. Pierogi nie byli idealne, ale moja rodzina chętnie ich jadła. Wieczorami oglądaliśmy filmy i graliśmy w planszówki. Takie zwykłe spotkania dały mi więcej radości niż drogi hotel. Oczywiście trzeba zaplanować wolny czas, ponieważ łatwo spędzić cały dzień przed telefonem. Dobrze jest wyłączyć służbową pocztę i umówić się na kilka spotkań. Uważam, że najważniejsze są odpoczynek i kontakt z bliskimi. Nie miejsce decyduje o dobrych wakacjach, tylko sposób, w jaki spędzamy czas. Dlatego polecam czasami zostać w domu.
Đoạn bạn viết
Ja nie zgadzam z tym zdaniem.
Sau khi sửa
Ja nie zgadzam się z tym zdaniem.
Khi diễn đạt sự đồng ý hoặc không đồng ý, động từ «zgadzać się» bắt buộc phải có «się». Đây là quy tắc của cấu trúc này, không áp dụng cho mọi động từ tiếng Ba Lan.
zgadzam się / nie zgadzam się
Nie zgadzam się z tym pomysłem, ale rozumiem twoje argumenty.
Hãy ghi nhớ trọn cụm động từ „zgadzać się”, bao gồm cả „się”. Đổi ngôi hoặc thêm „nie” không làm mất thành phần này.
Bạn có quan điểm rõ ràng ngay từ đầu, ví dụ cụ thể từ trải nghiệm bản thân và phần kết luận hợp lý trở lại ý chính.
Hãy tập trung luyện sở hữu cách (dopełniacz) sau «dużo» và trong cụm «zadowolony z», sự hòa hợp ngữ pháp, cùng cách dùng «się» và «je».
Ja nie zgadzam z tym zdaniem.
Ja nie zgadzam się z tym zdaniem.
Khi diễn đạt sự đồng ý hoặc không đồng ý, động từ «zgadzać się» bắt buộc phải có «się». Đây là quy tắc của cấu trúc này, không áp dụng cho mọi động từ tiếng Ba Lan.
Nie zgadzam się z tym pomysłem, ale rozumiem twoje argumenty.
Hãy ghi nhớ trọn cụm động từ „zgadzać się”, bao gồm cả „się”. Đổi ngôi hoặc thêm „nie” không làm mất thành phần này.
nie wydawać dużo pieniądze
nie wydawać dużo pieniędzy
Sau „dużo”, danh từ phải ở cách sở hữu (dopełniacz). Trong câu này, dạng đúng là „pieniędzy”.
Na przygotowanie tej kolacji nie potrzeba dużo pieniędzy.
Kiểm tra xem trước danh từ có từ chỉ số lượng hay không. Cả „dużo” và „mało” đều yêu cầu sở hữu cách (dopełniacz) ở đây: „pieniędzy”.
Normalnie mam dużo praca
Normalnie mam dużo pracy
Sau «dużo», dùng sở hữu cách (dopełniacz): «praca» → «pracy». Cụm «dużo pieniędzy» cũng theo quy tắc này.
Przed świętami mam dużo pracy, ale znajduję czas na spacer.
Áp dụng cùng quy tắc cho từ tiếp theo, chẳng hạn „czas”. Học cả cụm „dużo pracy”, „dużo czasu”, thay vì chỉ ghi nhớ đuôi từ.
Byłem zadowolony z ten dzień.
Byłem zadowolony z tego dnia.
Cấu trúc „zadowolony z” yêu cầu cách sở hữu (dopełniacz): „z czego? — z tego dnia”.
Jestem zadowolony z tego wyjazdu. Pojechałem z przyjaciółmi.
Đừng chọn cách của danh từ chỉ dựa vào „z”. Hãy xem cả cụm trước: „zadowolony z czego?” và „idę z kim?” yêu cầu những dạng khác nhau.
Pierogi nie byli idealne
Pierogi nie były idealne
Trong ngữ pháp tiếng Ba Lan, „pierogi” thuộc loại số nhiều niemęskoosobowy, tức không thuộc nhóm giống đực chỉ người. Vì vậy, cần dùng „były”, không phải „byli”. Dạng „idealne” đã đúng.
Koledzy byli zadowoleni. Pierogi były smaczne.
Thử thay bằng „oni” hoặc „one”: „koledzy” đi với „oni”, còn „pierogi” và „koleżanki” đi với „one”. Tính từ cũng phải phù hợp: „zadowoleni” hoặc „zadowolone”. Chỉ biết từ đó ở số nhiều là chưa đủ.
moja rodzina chętnie ich jadła
moja rodzina chętnie je jadła
Trong mệnh đề khẳng định «moja rodzina chętnie ich jadła», động từ «jadła» yêu cầu đối cách (biernik). «Pierogi» thuộc nhóm số nhiều không chỉ người nam, nên đại từ thay thế đúng là «je». Phủ định trong mệnh đề trước, «Pierogi nie były idealne», không phủ định «jadła».
Zrobiliśmy naleśniki i zjedliśmy je wieczorem.
Kiểm tra xem phủ định có áp dụng trực tiếp cho động từ „jeść” hay không. So sánh „zjadłem je” với „nie zjadłem ich”. „Nie” đi với động từ khác không tự động đổi „je” thành „ich”.
Ý tưởng và phong cách của bạn được giữ nguyên. Các phần được đánh dấu thể hiện sáu chỗ sửa ngữ pháp.
Wakacje w domu też mogą być ciekawe Wiele ludzi myśli, że dobre wakacje muszą być daleko od domu. Ja nie zgadzam się z tym zdaniem. Moim zdaniem można odpocząć w swoim mieście i nie wydawać dużo pieniędzy. W zeszłym roku zostałem w domu przez tydzień. Normalnie mam dużo pracy i nie mam czasu na swoje hobby. Podczas urlopu codziennie rano chodziłem do parku, a potem czytałem książkę na balkonie. To było bardzo spokojne i przyjemne. Raz wybrałem się z przyjaciółmi na wycieczkę rowerową. Odkryliśmy małą kawiarnię obok rzeki, której wcześniej nie znałem. Byłem zadowolony z tego dnia. W domu można też nauczyć się czegoś nowego. Na przykład ja próbowałem gotować polskie potrawy. Pierogi nie były idealne, ale moja rodzina chętnie je jadła. Wieczorami oglądaliśmy filmy i graliśmy w planszówki. Takie zwykłe spotkania dały mi więcej radości niż drogi hotel. Oczywiście trzeba zaplanować wolny czas, ponieważ łatwo spędzić cały dzień przed telefonem. Dobrze jest wyłączyć służbową pocztę i umówić się na kilka spotkań. Uważam, że najważniejsze są odpoczynek i kontakt z bliskimi. Nie miejsce decyduje o dobrych wakacjach, tylko sposób, w jaki spędzamy czas. Dlatego polecam czasami zostać w domu.
Luyện các cấu trúc trong bài viết này với những câu mới.
Phân tích một bài viết giả định, đã được biên tập và kiểm tra. Đây là tài liệu học tập, không phải kết quả chấm thi chính thức.
Thử với câu trả lời của bạnLàm bài viết theo dạng đề thi và nhận phản hồi chi tiết về bài làm.
15 bài tập + phản hồi AI
Xem đề bàiLuyện ngữ pháp B1 cốt lõi với kiểm tra tức thì và giải thích rõ ràng.
15 bài tập + giải thích
Xem đề bàiLuyện với văn bản đời sống trình độ B1, bài nối đáp án và phản hồi có dẫn chứng từ văn bản.
15 bài tập + chiến lược đọc
Xem đề bàiNghe bản thu tiếng Ba Lan có sẵn, làm bài tập và xem bản chép lời sau khi nộp câu trả lời.
15 bài tập + phát âm thanh
Xem đề bàiHoàn thành bốn phần thi viết trong một buổi 190 phút, lưu câu trả lời và nhận báo cáo.
SOONPhần Nói B1 đang được phát triển và chưa thuộc gói hiện tại.
Mỗi gói gồm 60 bài tập, bốn phần thi viết và bài thi thử viết 190 phút. Thanh toán một lần. Không tự động gia hạn.
39,00 PLN
7 ngày truy cập
Giá đã bao gồm các loại thuế áp dụng. Stripe sẽ hiển thị chi tiết thuế dựa trên địa chỉ thanh toán.
Một tuần luyện tập tập trung trước kỳ thi.
69,00 PLN
30 ngày truy cập
Giá đã bao gồm các loại thuế áp dụng. Stripe sẽ hiển thị chi tiết thuế dựa trên địa chỉ thanh toán.
Một tháng để xây dựng thói quen luyện tập đều đặn.
79,00 PLN
30 ngày truy cập
Giá đã bao gồm các loại thuế áp dụng. Stripe sẽ hiển thị chi tiết thuế dựa trên địa chỉ thanh toán.
Thêm phản hồi AI cho bài viết và việc xem lại bài làm.
MyPolishExam là nền tảng luyện tập độc lập của AS Project. Chúng tôi cung cấp bài tập tự biên soạn, giải thích rõ ràng và công khai giá cùng hạn mức trước khi bạn mua.
Liên hệ với chúng tôiTrang thi thử có các ví dụ miễn phí về nghe, đọc, ngữ pháp và viết, kèm đáp án và giải thích. Bạn có thể xem mà không cần tài khoản. Bài thi thử viết đầy đủ nằm trong các gói trả phí của MyPolishExam.
Bài thi thử viết của MyPolishExam gồm nghe, đọc, ngữ pháp và viết. Tổng thời gian của các phần này là 190 phút. Kỳ thi B1 cấp chứng chỉ nhà nước còn có phần nói; mô-đun luyện nói của chúng tôi vẫn đang được phát triển.
Hướng dẫn viết có đề bài, dàn ý và bài mẫu kèm giải thích. Một hướng dẫn riêng trình bày ví dụ về thư trang trọng. Hãy tự viết trước, rồi so sánh mức độ đáp ứng yêu cầu, bố cục, văn phong và số từ. Đây là tài liệu luyện tập do chúng tôi biên soạn, không phải đề thi chính thức.
Trước tiên, hãy đọc yêu cầu và câu hỏi. Nghe bản ghi mà không nhìn bản chép lời, ghi đáp án rồi mới kiểm tra. Hướng dẫn có bản ghi âm, hội thoại, bản chép lời và giải thích. Nghe lại những đoạn bạn nhầm, chẳng hạn về thời gian, địa điểm hoặc điều người nói đã thống nhất.
Đọc câu hỏi rồi tìm thông tin trong bài đọc để xác nhận từng đáp án. Chú ý đến từ phủ định, ngày tháng và điều kiện. Hướng dẫn đọc có một bài đọc bằng tiếng Ba Lan, sáu câu đúng–sai và đáp án kèm giải thích. Khi trả lời sai, hãy đọc lại câu liên quan trong bài.
Luyện các dạng từ trong câu hoàn chỉnh và tự viết đáp án trước khi xem lời giải. Hướng dẫn giải thích những lỗi thường gặp và có sáu bài tập về dạng từ và biến đổi câu. Sau khi kiểm tra, hãy ghi lại quy tắc và tự đặt một câu dùng cùng cấu trúc.
Điều này phụ thuộc vào trình độ hiện tại và thời gian học của bạn. Nếu tiếng Ba Lan của bạn đã gần mức B1, một tháng có thể giúp bạn sắp xếp việc ôn tập và làm quen với dạng bài thi. Kế hoạch 30 ngày bao gồm bốn phần thi viết và một bài thi thử. Kế hoạch không thay thế việc học tiếng từ đầu hoặc ôn phần nói.
Xem lịch thi trên trang chính thức certyfikatpolski.pl và đăng ký trực tiếp tại trung tâm được cấp phép mà bạn chọn. Trung tâm sẽ xác nhận chỗ còn trống, hạn đăng ký, lệ phí và giấy tờ cần thiết. Mua quyền truy cập MyPolishExam không đồng nghĩa với đăng ký kỳ thi nhà nước.
Dành cho người học chuẩn bị thi tiếng Ba Lan B1. Bài tập bằng tiếng Ba Lan; giao diện và phần giải thích đáp án hỗ trợ bảy ngôn ngữ.
Sau khi xác minh email, chọn một phần để nhận một bài tập và một kết quả phản hồi. Muốn làm thêm bài tập, bạn cần gói trả phí. Không cần thẻ.
Nghe, đọc, ngữ pháp và viết, cùng bài thi thử viết đầy đủ. Phần Nói được đánh dấu SẮP CÓ và chưa thuộc gói hiện tại.
Đây là công cụ ôn tập độc lập. Chúng tôi không tổ chức kỳ thi nhà nước, không cấp chứng chỉ và không bảo đảm thi đỗ.
Bài tập có sẵn và kiểm tra câu hỏi đóng không tốn điểm. Điểm dùng để đánh giá bài viết, nhận thêm phản hồi, tạo báo cáo và bài tập mới. Bạn sẽ thấy chi phí trước khi dùng tính năng. AI hỗ trợ luyện tập và có thể mắc lỗi.
Không. Bạn thanh toán một lần cho 7 hoặc 30 ngày tùy gói. Khi hết hạn, bạn có thể chọn mua thêm thời gian truy cập.
Chọn một phần, kiểm tra câu trả lời và xem cách học này có phù hợp với bạn không.
Chọn bài tập miễn phíKhông cần thẻ. Bắt đầu sau khi xác minh email.
