Польская B1 · экзамен для дарослых
Экзамен па польскай мове B1: фармат, час і прахадныя балы
Вывучыце будову экзамену, каб зразумець, што трэніраваць і як размеркаваць час на поўную работу.
Галоўнае
Дзяржаўны сертыфікацыйны экзамен па польскай мове B1 для дарослых правярае аўдыраванне, чытанне, граматыку, пісьмо і вуснае маўленне. Пісьмовая частка доўжыцца да 190 хвілін, вусная — да 15 хвілін. У кожнай частцы трэба набраць не менш за 50%. Перад пробным экзаменам прачытайце інструкцыі выбранай работы і ацэньвайце кожны навык асобна.
Для каго прызначаны экзамен B1 для дарослых?
Гэты дапаможнік прысвечаны дзяржаўнаму сертыфікацыйнаму экзамену для дарослых, да якога дапускаюцца кандыдаты, якім на дату экзамену споўнілася 18 гадоў. Версія для дзяцей і моладзі мае іншыя правілы і заданні, таму пры выбары матэрыялаў правярайце, для якой узроставай групы яны прызначаны.
Практычны адпраўны пункт — уменне размаўляць у паўсядзённых сітуацыях, разумець асноўную думку нескладаных тэкстаў і ствараць звязныя паведамленні. Аднаго чытання правіл недастаткова, каб вызначыць сваю гатоўнасць. Выканайце пробныя заданні і выкарыстоўвайце вынікі як арыенцір для вучобы.
Што ўваходзіць у экзамен?
Пісьмовая частка складаецца з чатырох модуляў. Пяты навык, вуснае маўленне, ацэньваецца асобна. Рыхтуйцеся і распазнаваць правільныя адказы, і самастойна ствараць пісьмовыя ды вусныя выказванні.
| Частка | Што правярае | Як трэніравацца |
|---|---|---|
| Аўдыраванне | Разуменне аўдыязапісаў і канкрэтнай інфармацыі | Пасля выканання знайдзіце ў расшыфроўцы пацвярджэнне адказу. |
| Чытанне | Агульны сэнс, дэталі і мэту тэксту | Пакажыце сказ, які пацвярджае ваш адказ. |
| Граматыка | Выбар і ўтварэнне правільных форм у кантэксце | Растлумачце выпраўленне і напішыце ўласны сказ. |
| Пісьмо | Выкананне задання ў патрэбнай форме тэксту | Спачатку вызначце адрасата, мэту і ўсе абавязковыя пункты. |
| Вуснае маўленне | Адказ паводле прапанаваных матэрыялаў і ўдзел у размове | Запішыце адказ, затым ацаніце яго зразумеласць і звязнасць. |
Колькі доўжыцца экзамен па польскай мове B1?
У афіцыйнай структуры экзамену пазначана да 190 хвілін на пісьмовую частку і да 15 хвілін на вусную. Падрабязная табліца Камісіі прадугледжвае 25 хвілін на аўдыраванне, 45 — на чытанне, 45 — на граматыку і 75 — на пісьмо.
У апублікаваных работах мінулых сесій размеркаванне часу паміж аўдыраваннем і чытаннем можа адрознівацца. Падчас падрыхтоўкі выконвайце ліміты, надрукаваныя ў выбранай рабоце. На самім экзамене прытрымлівайцеся інструкцый і аб'яў экзаменацыйнай камісіі.
На поўны пробны экзамен з разборам адвядзіце больш часу, чым патрабуецца толькі на выкананне заданняў. Удакладніце ў сваім цэнтры час вуснай часткі, перапынкі і арганізацыю дня. Не плануйце дарогу і іншыя справы, абапіраючыся толькі на лічбу 190 хвілін.
Колькі балаў трэба, каб здаць экзамен?
На экзамене B1 для дарослых парог складае не менш за 50% у кожнай частцы. Таму аўдыраванне, чытанне, граматыка, пісьмо і вуснае маўленне ўлічваюцца асобна. Высокі сярэдні вынік не кампенсуе вынік ніжэй за парог у адным з модуляў.
Для прыкладу: вынікі 70%, 65%, 45%, 70% і 60% не адпавядаюць патрабаванням для здачы, бо ў адной частцы набрана 45%. Гэта ілюстрацыя правіла, а не спосаб прагназаваць экзаменацыйны вынік паводле любога кароткага практыкавання.
Падчас паўтарэння запісвайце вынік кожнага модуля і прычыны памылак. Не ацэньвайце пісьмо і вуснае маўленне толькі праз параўнанне свайго адказу з узорам. Выкарыстоўвайце крытэрыі ацэнкі і, па магчымасці, зваротную сувязь ад выкладчыка.
На што звяртаць увагу ў інструкцыях?
Інструкцыі да аўдыравання тлумачаць, як выконваць заданне; запіс можа прагучаць адзін або два разы. У раздзеле «Пісьмо» выберыце камплект і выканайце заданні з яго паводле іх інструкцый. Не выбірайце асобныя заданні з розных камплектаў.
Разуменне тэмы само па сабе не азначае, што заданне выканана правільна. Дадаткова праверце патрэбны фармат адказу, колькасць элементаў, адрасата тэксту і абмежаванне колькасці слоў, пазначанае ў заданні.
- Прачытайце прыклад выканання, калі ён прыведзены.
- Вызначце, ці трэба выбраць адказ, супаставіць элементы або самастойна ўпісаць форму.
- Для пісьма складзіце кароткі план, які ахоплівае ўсе абавязковыя пункты.
- Перад завяршэннем праверце прапушчаныя заданні і разборлівасць сваіх адказаў.
Як арганізаваць першы пробны экзамен?
Вазьміце афіцыйную работу B1 для дарослых разам з аўдыязапісам і даступнымі матэрыяламі для праверкі. Выберыце ціхае месца, падрыхтуйце таймер і запішыце час пачатку кожнай часткі. Не перарывайце спробу, каб правяраць асобныя адказы.
Пасля выканання падзяліце памылкі на тры групы: прабелы ў ведах, неразуменне інструкцый і праблемы з часам. Гэта дапаможа вырашыць, над чым працаваць: мовай, уважлівым чытаннем або тэмпам. Праз некалькі дзён вярніцеся да выбраных заданняў.
Поўная падрыхтоўка ўключае і вуснае маўленне. MyPolishExam прапануе трэніроўку пісьмовых раздзелаў; вуснае маўленне цяпер не ўваходзіць у прапанову. Трэніруйце вусную частку з выкладчыкам або партнёрам ці запісвайце ўласныя адказы.
Частыя пытанні
У экзамене B1 чатыры часткі ці пяць?
Экзамен для дарослых складаецца з чатырох пісьмовых модуляў і асобнай вуснай часткі — усяго пяці навыкаў, якія ацэньваюцца. Трэніроўка толькі пісьмовай часткі не ахоплівае ўвесь экзамен.
Ці дастаткова сярэдняга выніку 50%?
Не. На экзамене B1 для дарослых трэба набраць не менш за 50% у кожнай частцы. Падчас падрыхтоўкі адсочвайце вынікі асобна, не абапіраючыся на адзін агульны сярэдні паказчык.
Ці аднолькавы час на аўдыраванне і чытанне ва ўсіх работах?
У афіцыйных матэрыялах розных сесій размеркаванне часу можа адрознівацца. Падчас падрыхтоўкі прытрымлівайцеся выбранай работы, а ў дзень экзамену — інструкцый экзаменацыйнай камісіі.
Ці лічыцца вынік у праграме афіцыйным вынікам сертыфікацыйнага экзамену?
Не. Практыкаванні, пробныя вынікі і зваротная сувязь дапамагаюць падрыхтавацца. Сертыфікат і афіцыйны вынік выдаюцца ў межах дзяржаўнай экзаменацыйнай сістэмы.
З чаго пачаць падрыхтоўку?
Выканайце пробныя заданні з кожнай часткі, вызначце свае цяжкасці і заплануйце рэгулярнае паўтарэнне. Калі ваш узровень ужо блізкі да B1, скарыстайцеся нашым планам на 30 дзён; пачаткоўцам патрабуецца больш працяглае навучанне.
Афіцыйныя крыніцы
Правілы экзамену правераны паводле афіцыйных крыніц 23 верасня 2026 года. Выконвайце падрабязныя інструкцыі абранага тэста і свайго экзаменацыйнага цэнтра.
- Афіцыйная структура экзамену і прахадныя парогіcertyfikatpolski.pl
- Узроставыя групы і падрабязная табліца B1certyfikatpolski.pl
- Афіцыйныя экзаменацыйныя работы мінулых гадоўcertyfikatpolski.pl
- Рэкамендацыі Камісіі для ўдзельнікаў экзаменуcertyfikatpolski.pl
Перайдзіце да практыкі
Выканайце заданне, разбярыце памылкі і выберыце, над чым працаваць далей.
Пазнаёмцеся з трэніроўкай пробнага экзамену B1